改编自全球热门游戏的电影《极品飞车》正在热映,票房一路走高。继漫画后,游戏成为电影创作的又一座金矿。对此,记者近日采访了多位业内人士,他们纷纷称,游戏改编电影渐成潮流,但改编的难度系数高,精彩故事和丰满人物成为难题。而国内原创精品游戏的缺乏,则导致国产电影在这一块有所缺失。
现象
“飞车”票房一路走高 题材讨巧玩家追着看
电影《极品飞车》在内地上映后连续蝉联票房冠军,截至本月22日内地票房累计2.53亿元,《雪国列车》《白日焰火》皆未能撼动其冠军地位。该片改编自美国艺电游戏公司出品的著名赛车类游戏,近20年来在世界车迷心中有着难以取代的魅力。
对于《极品飞车》的票房表现,北京UME华星影城负责人刘晖认为并不意外,除了游戏玩家的观众基础,飞车题材也十分讨巧,“赛车题材一直有庞大而忠实的观众群,这部电影在题材上占优势,虽然没有大明星,但有飞车、有视效,故事虽然简单但比较完整,对观众来说就有吸引力。”
从观众的网上评价来看,这部电影获得了大量游戏玩家和赛车迷的支持。一名忠实游戏玩家评价,游戏中一幕幕场景在大银幕上还原,以及各种限量跑车的狂飙就足够让人心血澎湃。
解析
游戏改编电影或成金矿 游戏厂商成立制片室
对好莱坞来说,游戏改编电影早已不新鲜。如今全球游戏产业产值已高达600多亿美元,电影老板们自然不会放过挖掘这座金矿的机会。从1993年根据畅销电子游戏改编的电影《超级马里奥兄弟》开始,好莱坞把游戏搬上大银幕的历史已经走过了20年。
如今在国外,不少游戏厂商成立了专门的制片工作室,负责旗下游戏作品的改编和拍摄。未来几年内,《魔兽世界》《刺客信条》《神秘海域》《GT赛车》等超级大片将登上大银幕。一些业内人士认为,这些大片或许能让游戏电影为大众广泛接受,成为好莱坞电影的又一座金矿。
改编后需弥补文学性
如何让游戏改编电影不失游戏交互体验,又具有丰满人物和精彩故事,一直是这类电影最重要的课题。影评人周黎明直言,到目前为止,游戏改编电影的成功案例很少,像《古墓丽影》《生化危机》这样的作品也只是合格而已,在艺术水准上仍不足。
周黎明认为,这类电影的最大难题在于人物和故事的升华,“游戏中的人物和套路是现成的,但不具有文学性和艺术性。如果上升到戏剧层面,人物和故事的文学性就十分关键。这些正是游戏本身没有的,因此在创作的时候要着重去做一些弥补。”
现状
国内为什么无成功案例 原创精品游戏产量低
反观国内市场,在游戏改编电影领域几乎未有所为,除《仙剑奇侠传》《轩辕剑》被改编成电视剧之外,国产原创游戏除了几部动画电影之外,几乎没有被搬上过大银幕的例子。对此,影评人曾念群认为,这跟国内游戏行业缺乏原创力有很大关系,“因为国产游戏的原创力太差,大多数是在拷贝国外尤其是日本的游戏,扒他们的创意、理念,山寨的很多。”他称,原创精品游戏目前在国内游戏领域仍处于低产出的状态,也导致改编成电影的余地比较小。
虽然改编难度大,但国内电影投资商们并没有放弃这一领域。在去年12月的电影局立项公示中,出现了游戏《仙剑奇侠传》电影版,已被同意拍摄。“仙剑”系列是最受欢迎的国产游戏品牌之一,有着三部电视剧的改拍基础,众多粉丝对此也翘首企盼。
盘点·大银幕上的游戏
《古墓丽影》
上映:2001年
票房:2.8亿美元
2001年《古墓丽影》第一集推出,安吉丽娜·朱莉饰演的劳拉无论是长相还是程度,都与游戏里的劳拉本人契合。剧情推进方式与游戏类似,吸引了大批游戏迷,最终创下2.8亿美元的全球票房佳绩。但两年后的续集在票房与口碑方面表现都很一般。
《寂静岭》
上映:2006年
票房:9760万美元
对于《寂静岭》的游戏玩家来说,影片对游戏情境的忠实重现让人欣慰。电影版把4代游戏的内容结合到了一起,从主人公造型到阴森诡异的恐怖氛围,再到一些鬼怪符号的细节,都受到了玩家好评。不少玩家甚至评价电影超过了游戏。
《生化危机》系列
上映:2002年-2012年
票房:近9亿美元
对于《生化危机》电影系列来说,游戏改编更像一个噱头,对游戏的还原度不高。虽然很多游戏玩家对之不屑,但该系列已成为成功的僵尸片,在全球都成为卖座片。
《最终幻想》系列
上映:2001年至2005年
票房:超1亿美元
2001年《最终幻想:灵魂深处》上映,天价的制作费用导致难以回收成本。此后几部也是作为票房惨败的典型,游戏迷们不约而同地不买电影的账。该系列最受好评的是2005年上映的第七部《降临之子》,被认为是CG电影史上的里程碑。电影画面受到一致好评,但剧情方面遭到游戏迷们诟病。
《魔兽世界》
上映:暂定2016年3月11日
几经波折后,这部在全球玩家中享有至高无上声誉的史诗魔幻游戏终于要搬上大银幕了。该片已于2014年1月13日正式开拍,由曾打造《月球》《源代码》等科幻片的导演邓肯·琼斯执导。演员经过了漫长的选角,据报道,美剧《维京传奇》男一号崔维斯·费米尔为男主角之一。
《刺客信条》
上映:暂定2015年暑期
《刺客信条》真人电影由游戏厂商育碧全权把关,瑞典籍导演丹尼尔·伊斯皮诺萨执导,男主角邀请了好莱坞当红男星迈克尔·法斯宾德担纲。该片以中世纪刺客做主角,兼具历史和动作冒险元素,不管是剧情还是原声配乐,都有着电影级别的艺术气质。